Tuesday, February 24, 2026

El concejo aprobó todos los siguientes gastos por unanimidad (5-0): $834,365 para Sweeping Corp of America por barrido de calles en toda la ciudad (fondos de la Medida P, contrato recurrente); $500,000 para General Pump Company por mantenimiento de pozos de agua y bombas, monto que el departamento de agua informó cubre facturas pendientes y cargos por mora que el proveedor aceptó aplazar; $495,664 para Innovative Playgrounds Co., Inc. (Medida A) para el proyecto de mejoras en el parque Tucker; $237,900 para Angeles Contractor, Inc. para cerrar el proyecto de remodelación de la cámara del concejo; $95,740 para Cooperative Personnel Services (también conocida como CPS HR Consulting) por capacitación y consultoría; $50,000 para Mars Environmental por servicios de disposición de residuos; y un contrato de tres años con Cintas Corporation para renta de uniformes por hasta $120,000 (aprobado en el orden del día de rutina, 5-0). El contrato de CPS HR Consulting presenta un patrón que merece atención: un solo punto del orden del día incluye tres líneas de pago —$95,740, $95,470 y $45,470— cada una justo por debajo de los umbrales de aprobación de $100,000 o $50,000, sumando en total $190,940. Dos subvenciones HOME-ARP por un total de $1.51 millones —$870,446 para Empowering Reach Foundation y $641,078 para Fair Housing Foundation— fueron retiradas del orden del día sin que el concejo votara sobre ellas. Aproximadamente una docena de residentes tomaron el micrófono para oponerse al programa de estacionamiento con permisos preferenciales en Richland Farms, señalando fallas en la implementación de la ordenanza, multas incorrectas a vehículos con permisos para discapacitados y falta de notificación adecuada a la comunidad; el tema fue aplazado para un taller futuro sin ninguna votación, y el concejal Spicer confirmó que el programa de estacionamiento continuaba vigente al cierre de la sesión.