Tuesday, May 20, 2025
Still in progress
This meeting hasn't been fully processed yet. You can watch the video and read what's here — we're still adding sections as we work through the archive.
Qué Pasó
El concejo municipal aprobó seis puntos de gasto, todos por votación de 5-0 (Duhart, Spicer, Bowers, Darden y la alcaldesa Sharif): $4.2 millones anuales para el distrito de iluminación y paisajismo, $913,641 en cargos de alcantarillado para el año fiscal 2025/2026 — ambos cobros recurrentes incluidos en el recibo del impuesto predial del condado —, un contrato de $2.73 millones con HASA Inc. para químicos de cloro dividido en cuatro montos ($1.14 millones, $681,711, $681,711 y $227,237), una orden de compra de $200,000 para gasolina de la flota municipal con Jankovich, SC Fuels y Wood Oil, y un contrato de $320,760 con Clinical Laboratory of San Bernardino Inc. para análisis de muestras de agua. Tres vecinos hablaron durante la audiencia pública sobre iluminación y cuatro durante la del alcantarillado; varios cuestionaron si el cobro anual de $54 por alcantarillado representa una doble imposición considerando que la ciudad todavía está pagando un bono de alcantarillado del año 2009; no hubo comentarios del público durante las votaciones de los puntos 11 al 13, aunque en el período general de comentarios un residente preguntó si el cloro era para albercas y otro quiso saber qué información reciben los vecinos sobre los resultados de los análisis de agua. Se identificaron dos patrones de proveedor repetido: HASA Inc. concentra los cuatro renglones de un solo punto del orden del día por un total de $2.73 millones, y Clinical Laboratory of San Bernardino Inc. tiene tres de sus cuatro pagos por debajo de $100,000 — $80,190, $80,190 y $26,730, que suman $187,110 del total de $320,760 — lo que la agenda señala como posible pago dividido. La cifra más alta presentada en la reunión fue $300.64 millones, que corresponde al saldo del portafolio de inversiones de la ciudad reportado por el tesorero municipal, no a ningún gasto aprobado; los $2.74 millones mencionados son intereses generados durante el tercer trimestre del año fiscal 2025, no dinero gastado.
Secciones de la Reunión
Llamada al Orden
0:19:30La sesión ordinaria del Concejo Municipal del 20 de mayo de 2025 fue llamada al orden a las 4:35 PM.
Ver esta sección ▶Lista de Asistencia — Registro Oficial
0:19:46Al inicio de la sesión se registró la presencia de Duhart, Spicer y la alcaldesa Sharif; Bowers y Darden estaban inicialmente ausentes. Bowers llegó…
Ver esta sección ▶Sesión Cerrada — Litigios Existentes y Anticipados
0:21:26El concejo entró en sesión cerrada para tratar dos asuntos de litigio: Nichols Hazakas contra la Ciudad de Compton y Lloyd Ramirez Lopez contra la…
Ver esta sección ▶Litigios del Fiscal Municipal — Presentación de Asesor Especial
1:32:34El asesor especial de Alvarez Glassman Colvin presentó un resumen público de los litigios iniciados por el fiscal municipal contra el concejo sin…
Ver esta sección ▶Puntos de Agenda
Audiencia Pública: Evaluación de Iluminación y Paisajismo
Audiencia Pública: Evaluación de Cargos por Servicio de Alcantarillado
Conferencia con Asesor Legal: Litigios Existentes y Anticipados
Resolución: Gravamen y Cobro de Evaluaciones de Iluminación y Paisajismo
Resolución: Aprobación del Informe del Ingeniero de Cargos por Servicio de Alcantarillado
Resolución: Gravamen y Cobro de Evaluaciones de Cargos por Servicio de Alcantarillado
Resolución: Aprobación del Informe del Ingeniero de Evaluaciones de Iluminación y Paisajismo
Every bit helps. Consider supporting us with a membership or a coffee so we can transcribe more meetings and keep building the platform.
Support the project →