Tuesday, April 15, 2025
Still in progress
This meeting hasn't been fully processed yet. You can watch the video and read what's here — we're still adding sections as we work through the archive.
Qué Pasó
El gasto más grande aprobado en la sesión fue un contrato de tres años con Yunex LLC para el mantenimiento de semáforos y alumbrado público, a razón de $1.2 millones anuales más una orden de compra de $350,000 para el resto del año fiscal actual, aprobado por unanimidad 5-0; Yunex ha sido el único proveedor de la ciudad desde 2018 y reveló en la sesión que la ciudad tiene prestadas 14 gabinetas de control de señales y que la empresa envió solicitudes de reparación sin respuesta al personal de la ciudad desde 2021. Un arrendamiento de tres años de derechos de extracción de agua subterránea con la Ciudad de Vernon fue aprobado 5-0 por $720,000 en total, y un contrato de limpieza de basura ilegal con Valley Vista Services fue aprobado 3-2 — con los votos en contra de Duhart y Spicer — por $367,270 anuales más una orden de compra de $122,423 para el año fiscal actual; un ex abogado de la ciudad pidió al concejo que el contrato se le otorgara a Screaming Eagles, una empresa local que anteriormente realizaba ese trabajo. Tanto el contrato de Yunex como el de Valley Vista siguen el mismo patrón: una tarifa anual recurrente combinada con una orden de compra separada para el año en curso, con Yunex sumando $1.55 millones en dos partidas presupuestarias y Valley Vista aproximadamente $490,000 en otras dos. El concejo votó suspender la emisión de permisos para la venta de fuegos artificiales, con 4 votos a favor y la abstención de Spicer, luego de que aproximadamente seis residentes tomaron la palabra — entre ellos una representante de la iglesia St. James AME que se opuso por la pérdida de fondos para organizaciones sin fines de lucro, y varios vecinos que apoyaron la medida por razones de seguridad. El acuerdo de arrendamiento propuesto con la Cámara de Comercio de Compton — un asunto de ingresos para la ciudad, no de gasto — fue pospuesto para la próxima semana sin votación.
Secciones de la Reunión
Llamada al Orden
0:25:29La sesión ordinaria del concejo municipal del 15 de abril de 2025 fue convocada a las 9:40 PM.
Ver esta sección ▶Lista de Asistencia y Juramento
0:25:41Los cinco miembros estuvieron presentes: los concejales Duhart, Spicer, Bowers, Darden y la alcaldesa Sharif. A continuación se guardó un momento de…
Ver esta sección ▶Certificado: Reconocimiento al Gerente de Walmart
0:26:34El concejo entregó un certificado al gerente saliente de Walmart en Compton, Jesse Gonzales, en reconocimiento a su participación en eventos…
Ver esta sección ▶Comentarios del Público sobre Puntos del Orden del Día
0:34:07Diez oradores se dirigieron al concejo. Los temas incluyeron: oposición y apoyo a la suspensión de permisos de fuegos artificiales (Punto 5), una…
Ver esta sección ▶Agenda de Consentimiento: Acuerdos de Conservación de Agua con MWD
1:11:09El concejo aprobó ambos puntos de la agenda de consentimiento —enmiendas a los acuerdos de financiamiento para la conservación de agua residencial y…
Ver esta sección ▶Punto 4: Contrato de Dumping Ilegal con Valley Vista
1:16:14El concejo aprobó un acuerdo de servicio de un año con Valley Vista Services, Inc. para la limpieza de basura ilegal en toda la ciudad, con dos…
Ver esta sección ▶Punto 5: Suspensión de Permisos de Fuegos Artificiales
1:21:05El concejo votó 4-0-1 (una abstención) para autorizar al administrador municipal a suspender la emisión de permisos de fuegos artificiales, con…
Ver esta sección ▶Punto 6: Contrato de Mantenimiento de Semáforos con Yunex
1:43:31El concejo aprobó por unanimidad (5-0) un acuerdo de tres años con Yunex LLC (anteriormente Siemens Mobility) para el mantenimiento de semáforos y…
Ver esta sección ▶Punto 7: Arrendamiento de Derechos de Bombeo con Vernon
1:54:36El concejo aprobó por unanimidad (5-0) un acuerdo de tres años con la Ciudad de Vernon, California, para el arrendamiento de derechos de bombeo de…
Ver esta sección ▶Punto 8: Arrendamiento de la Cámara de Comercio Postergado
1:57:42El propuesto acuerdo de arrendamiento con la Cámara de Comercio de Compton para la propiedad municipal en 700 North Bullis Road —estructurado en…
Ver esta sección ▶Comentarios y Anuncios de los Concejales
1:58:19Cada concejal informó sobre actividades recientes en su distrito y próximos eventos, incluyendo inauguraciones de parques, eventos de Pascua, una…
Ver esta sección ▶Clausura de la Sesión
2:19:40La sesión fue clausurada a las 7:34 PM por votación unánime.
Ver esta sección ▶Puntos de Agenda
Enmendar Acuerdo de Financiamiento de Conservación de Agua Residencial de MWD
Enmendar Acuerdo de Financiamiento de Conservación de Agua de MWD
Servicios de Limpieza y Remoción de Vertido Ilegal en Toda la Ciudad
Autorizar la Suspensión de Emisión de Permisos de Fuegos Artificiales
Acuerdo de Servicios de Mantenimiento de Señales de Tráfico y Alumbrado Público
Acuerdo de Arrendamiento de Derechos de Bombeo de Agua Subterránea de Cuenca Central
Acuerdo de Arrendamiento con la Cámara de Comercio de Compton para Propiedad Municipal
Every bit helps. Consider supporting us with a membership or a coffee so we can transcribe more meetings and keep building the platform.
Support the project →