Tuesday, September 24, 2024

Las aprobaciones de gasto más significativas en esta sesión fueron: una cuota recurrente de $5 millones al Distrito de Reposición de Agua del Sur de California por derechos de evaluación de aguas subterráneas (5-0), un contrato de $1.96 millones con Hardy & Harper, Inc. para reparación de calles en toda la ciudad con fondos de la Medida P (5-0), y una orden de compra recurrente de $800,000 al Distrito Metropolitano del Agua del Sur de California para agua importada (5-0). Un contrato de servicios de consejería juvenil y familiar por $203,944 fue aprobado con votación de 4-1, con el voto en contra del concejal Bowers — pero solo después de que el gerente municipal revelara durante la sesión que el proveedor originalmente propuesto, VCH Prosperity Consulting DBA Compton Wellness ($92,600, justo por debajo del umbral de aprobación de $100,000), tenía sanciones activas ante el consejo estatal de licencias; el concejo lo reemplazó con St. John's al mismo monto, manteniendo la asignación de $111,344 para Nimble Thoughts Counseling, mientras el concejal Bowers señaló que los proveedores no fueron verificados correctamente antes de llegar a la agenda. También se aprobaron $62,436 divididos entre Safe Life Defense ($24,487, justo por debajo del umbral de $25,000) y Axon Enterprise ($37,949) para chalecos y tásers del personal de control de código de la ciudad (5-0), así como $139,980 a Villarruel Architects para la renovación del estadio Jackie Robinson con fondos CDBG (5-0). Cuatro residentes pidieron al concejo que mantuviera en $1 al año el arrendamiento de Restoration Diversion Services, una organización sin fines de lucro que atiende a víctimas de trata de personas en un inmueble municipal en 206 North Long Beach Boulevard; el concejo aprobó la renovación a ese precio (5-0), aunque un segundo elemento de arrendamiento para la misma organización y el arrendamiento de Sylvia Nunn Angels fueron retirados por el personal sin votación. La enmienda al tabulador de salarios del personal municipal fue retirada antes de la votación tras detectarse errores y la ausencia de una resolución previa, por lo que el tema regresará en una sesión futura.