Tuesday, May 21, 2024
Still in progress
This meeting hasn't been fully processed yet. You can watch the video and read what's here — we're still adding sections as we work through the archive.
Qué Pasó
La aprobación de gasto más grande de la sesión fue una enmienda contractual con Biggs Cardosa Associates, Inc. para servicios de ingeniería del puente en el bulevar Artesia, por un total de $495,870 distribuido en cuatro líneas de pago separadas ($271,878, $124,824 y dos pagos de $49,584 cada uno, uno financiado con fondos estatales), todas a favor del mismo proveedor dentro de un solo punto de agenda; los dos montos de $49,584 quedan justo por debajo del umbral individual de aprobación de $50,000 — patrón señalado en el análisis — y el punto pasó 5-0 sin debate del concejo ni comentario público. También se aprobó por 5-0 liberar una retención de $99,974 a Big Ben Engineering por las reparaciones de emergencia de alcantarillado en las avenidas Pearl y Chester — monto que queda $26 por debajo del umbral de $100,000 — luego de que la concejala Darden, quien retiró el punto del consentimiento para discutirlo, confirmara que se contrató una empresa inspectora independiente para verificar que el trabajo estuviera completo; una orden de compra separada de $20,000 a Secure A Door para reparaciones de puertas en estaciones de bomberos también fue retirada del consentimiento y aprobada por 5-0 tras una discusión sobre si los fondos ARPA podrían cubrir reemplazos completos en lugar de reparaciones continuas. El concejo autorizó además la recaudación de dos cargos anuales recurrentes — aproximadamente $4.19 millones para el Distrito de Alumbrado y Paisajismo, y $913,506 por servicios de alcantarillado para el año fiscal 2024-2025, ambos cobrados mediante la factura de impuestos sobre la propiedad — estos son ingresos, no aprobaciones de gasto nuevo, y ambos pasaron 5-0. Durante las audiencias públicas correspondientes, al menos seis residentes cuestionaron en qué se han gastado los aproximadamente $20 millones recaudados en cinco años a través del cargo de alumbrado, dado el estado visible de los camellones y el paisajismo en la ciudad; el gerente municipal atribuyó los fondos a costos operativos recurrentes, incluyendo aproximadamente $1.5 millones anuales en electricidad para alumbrado público, más de $700,000 en barrido de calles, más de $400,000 en poda de árboles, salarios del personal y cuotas administrativas del condado.
Secciones de la Reunión
Llamada al Orden y Ceremonias de Apertura
0:17:38La sesión fue convocada a las 4:10 PM el 21 de mayo de 2024, seguida de un momento de silencio y el Juramento a la Bandera.
Ver esta sección ▶Lista de Asistencia
0:18:19En la lista inicial se registraron presentes Duhart, Spicer y la alcaldesa Sharif; Bowers y Darden ausentes. Al regresar de la sesión cerrada, Bowers…
Ver esta sección ▶Sesión Cerrada — Evaluación de Desempeño
0:18:45El concejo se reunió en sesión cerrada para evaluar el desempeño del contralor municipal bajo la sección 54957 del Código de Gobierno de California.…
Ver esta sección ▶Punto 1 — Reconocimiento a Amaris Leiataua
0:46:57El concejo entregó un Certificado de Reconocimiento a Amaris Leiataua durante el Mes de la Herencia Asiático-Americana y de las Islas del Pacífico,…
Ver esta sección ▶Puntos de Agenda
Aprobación de Actas del 19 de Septiembre de 2023
Orden de Compra para Reparaciones de Puertas de Estaciones de Bomberos
Autorización de Signatarios de Empleados Municipales en Cuentas
Aceptación de Proyectos de Reparación de Alcantarillado como Completados
Aprobación del Informe del Ingeniero de Evaluación de Iluminación y Paisaje
Gravamen y Cobro de Evaluaciones de Iluminación y Paisaje
Aprobación del Informe del Ingeniero de Cargos de Servicio de Alcantarillado
Every bit helps. Consider supporting us with a membership or a coffee so we can transcribe more meetings and keep building the platform.
Support the project →