Tuesday, April 16, 2024
Still in progress
This meeting hasn't been fully processed yet. You can watch the video and read what's here — we're still adding sections as we work through the archive.
Qué Pasó
El compromiso de gasto más grande aprobado en la sesión fue un paquete de $1.53 millones para National Plant Services, Inc. — un proveedor recurrente con tres líneas de pago — que incluye un contrato de tres años por $1.07 millones para limpieza e inspección de alcantarillado, una orden de compra de $356,730 para el primer año de servicio y $100,000 para cubrir facturas pendientes que ya se le adeudan al mismo contratista; aprobado 5-0. Un contrato de $228,000 para remoción de grafiti con Urban Graffiti Enterprises, Inc. — acuerdo de un año con dos opciones de prórroga — fue aprobado 3-1-1: el concejal Spicer votó en contra y la concejal Duhart se abstuvo, luego de que Spicer señalara que la empresa presentó la oferta más costosa y que no opera dentro de Compton; el gerente municipal indicó que los demás licitantes fueron descalificados por no contar con las licencias estatales requeridas. El concejo aprobó además, en votaciones de 5-0 en cada caso, $116,212 a Quinn Power Systems–Caterpillar, Inc. para generadores en las Estaciones de Bomberos 1 y 3 (fondos ARPA), $112,000 a JMDIAZ Inc. para reparaciones de piscinas en los parques Gonzales y Lueders (fondos Measure A), y un contrato de mantenimiento de paisaje de tres años por $57,600 con Zorro Landscape Inc. para dos sitios de tanques de agua (fondos ARPA) — empresa cuyo contrato está dividido en cuatro líneas de pago, todas por debajo de $100,000, con un total de $136,000. Una enmienda presupuestaria de $93,688 proveniente de una subvención federal de asistencia judicial — monto que queda justo por debajo del umbral de $100,000 que requiere aprobación del concejo — fue aprobada 5-0 para financiar remolques de vigilancia móvil. Nueve residentes hicieron comentarios durante el período de público general sobre temas como el estado de las calles, el grafiti, el acceso a las piscinas y la falta continua de desfibriladores (AED) en el edificio municipal, pero no hubo comentarios del público sobre ningún gasto específico aprobado en la agenda.
Secciones de la Reunión
Llamada al Orden y Juramento
0:16:22La sesión ordinaria del concejo municipal fue llamada al orden a las 5:34 PM el martes 26 de abril de 2024, seguida de un momento de silencio y el…
Ver esta sección ▶Lista de Asistencia: Todos Presentes
0:19:53La lista de asistencia confirmó la presencia de los cinco miembros: Duhart, Spicer, Bowers, Darden y la alcaldesa Sharif.
Ver esta sección ▶Comentarios del Público sobre Temas de Agenda y Otros
0:20:06Siete residentes tomaron la palabra. Los temas incluyeron grafiti, condiciones de calles y baches, estado de las piscinas y parques, la ausencia de…
Ver esta sección ▶Agenda de Consentimiento: Aprobación de Actas
0:53:33La agenda de consentimiento incluyó los puntos 1 y 2, aprobación de actas del 18 y 25 de julio de 2023. El punto 1 fue retirado por la oficina del…
Ver esta sección ▶Puntos de Agenda
Aprobación de Actas del 18 de Julio de 2023
Aprobación de Actas del 25 de Julio de 2023
Nombramiento a la Comisión de Embellecimiento por el Concejal Spicer
Adopción de Escala Salarial de la Ciudad para Todos los Empleados
Acuerdo de Servicios de Limpieza e Inspección de Video del Sistema de Alcantarillado
Acuerdo de Servicios de Eliminación y Prevención de Graffiti de la Ciudad
Enmienda al Presupuesto FY 2023-2024 para Subvención de Asistencia a la Justicia
Every bit helps. Consider supporting us with a membership or a coffee so we can transcribe more meetings and keep building the platform.
Support the project →